常识坊-常识网
常识网 > 常识问答 > 常识【是什么】 >

扑街是什么意思?

2019-11-25>>来源:常识坊整理

 

扑街是什么意思?

目录

一、扑街是什么意思
二、扑街的来源
三、电影扑街是什么意思
一、扑街是什么意思
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:

1、走路摔死。
相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”   

2、王八蛋。
与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”  

3、叹词,意为“糟糕”。
例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?” 

二、扑街的来源
实际上,粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor guy”演变而来,电影也常常出现“扑街”这一粗口。

1、五六十年代在香港有很多有钱的外国人,整天泡香港的女孩子。
那时候不像现在那么多娱乐活动,香港的市民就很讨厌这种以体育为名来玩弄女孩子的家伙,因为这些家伙里面有很多外国人,而且那时候香港的外国人都比较霸道,所以大家都不敢直接骂他们。大家就用英文叫这些人作“Sport Guy”到后来,Sport Guy就被音译成广州话“死扑街”。

2、音译自“Poor Guy”,中文意思是穷人。 或很惨的人。  

三、电影扑街是什么意思

1、电影口碑票房双扑街
指(某部)电影的评分和票房都完蛋了。评分是骂声一片,票房入不敷出,亏损严重,就可以说电影口碑票房双扑街。

愤青是什么意思?

一、愤青是什么意思 1、 愤青(Angry Young Man),全称愤怒青年,指是在1990年代中后期成为流行词的,但其实愤青现象在历史上早已存在。顾名思义,愤青是指思想偏激、情绪

时间:11-06

pm2.5是什么?

一、pm2.5是什么 1、 细颗粒物又称细粒、细颗粒、PM2.5。细颗粒物指环境空气中空气动力学当量直径小于等于 2.5 微米的颗粒物。它能较长时间悬浮于空气中,其在空气中含量浓

时间:11-07

IPS屏幕是什么意思?

一、IPS屏幕是什么意思 1、 IPS屏幕就是基于TFT的一种技术,其实质还是TFT屏幕。IPS屏幕(In-Plane Switching,平面转换)技术是日立公司于2001推出的液晶面板技术,俗称Su

时间:09-19

刷牙出血是什么原因?

一、刷牙出血是什么原因 1、 刷牙方式不当造成的,很多人刷牙都希望把牙齿表面附着的物质给刷掉,因而用力过大,这不仅无法清除牙齿表面脏的物质,反而会损害牙釉质,也会

时间:11-26

sop是什么意思?

一、sop是什么意思 1、 SOP是Standard Operating Procedure三个单词中首字母的大写 ,即标准作业程序,就是将某一事件的标准操作步骤和要求以统一的格式描述出来,用来指导

时间:08-27

jd是什么意思?

一、jd是什么意思 1、 JD=job description,是指职位描述,是其缩写。一般在招聘中,最常用到的意思就是岗位介绍和工作职责描述的意思。 2、 职位描述又叫职位界定,其成果

时间:09-12

三国三大战役

“三国”时期的战争很多,而最著名的堪称三大战役。三大战役是指三国时期发生的三个大规模著名战役,分别是官渡之战、赤壁之战和夷陵之战。

时间:10-01

中国三大火神分别是谁

火神是民间俗神信仰中的神祇之一,中国民间信仰和传说中最著名的火神为祝融。中国各族都有火神祭祀的风俗,由于地区不同,历史文化不同。

时间:10-03

十大阴帅

十大阴帅:鬼王、日游神、夜游神、黑白无常、牛头、马面、豹尾、鸟嘴、鱼鳃、黄蜂是古代神话中的十大冥帅,他们能各尽其长、各带其兵、各惩其恶、各报其功,无论造孽作恶的

时间:07-25

网络三大奇书

《书飘邈之旅》、《诛仙》、《小兵传奇》是为网络三大奇书 。

时间:09-30

江南三大名楼

江南三大名楼指的是:江西南昌的滕王阁、湖北武汉的黄鹤楼,湖南岳阳的岳阳楼。作为中国古代中华民族传统建筑艺术独特风格和辉煌成就的杰出代表,象征着中华文明五千年积淀

时间:10-12

世界七大自然奇观

2011年由“世界新七大奇迹基金会”组织的“世界新七大自然奇观”投票结果:巴西的亚马逊、越南的下龙湾、阿根廷的伊瓜苏瀑布、韩国的济州岛、印度尼西亚的科莫多国家公园、

时间:01-17
>

关于闺蜜的唯美句子

关于闺蜜的唯美句子 1、 你在我身边也好,在天边也罢,想到世界的角落有一个你,觉得整个世界也变得温柔安定了。 -- 致闺蜜 2、 在见面后总会相互问:你吃饭了吗?这是简单

时间:05-10

老子的名言

老子的名言精选一 1、 道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始;有名万物之母。 2、 天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。 3 、 有无相生,难易相成

时间:07-29

精选《没有任何借口》读后感

《没有任何借口》这本书据说是世界畅销书,是西点名校的教材。最近由于公司搞活动,有幸能够详细阅读这本书。就我个人的看法来说,如果把本书中所谓的《没有任何借口行动手

时间:06-09

形容夏天的句子

形容夏天的句子 1、 初夏的黎明,天空就像被一个淘气的孩子抹上了五颜六色的颜料,这儿一块红彤彤的,那儿一块黄灿灿的,大多是暖色调,但没有很深的颜色,比起黄昏时的火

时间:05-17

积极向上的句子

1、有压力,但不会被压垮;迷茫,但永不绝望。 2、实现自我既定的目标,务必能耐得住寂寞单干。 3、活着你就要用心面生活给你的一切,当然你也能够选取死亡! 4、天才是百

时间:09-16

英文句子翻译

英文句子翻译 1. To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。 2. No m

时间:05-20
食材
药材
最常识